-
1 raccorder
raccorder [ʀakɔʀde]➭ TABLE 1 transitive verbto connect (à with, to)• raccorder qn au réseau (téléphonique) to connect sb's phone ; (électrique) to connect sb to the mains* * *ʀakɔʀde1) gén to connect (à to); to link together [chapitres, parties]; to line up [motifs de papier peint]3) Cinéma to link [something] together [scènes, plans]* * *ʀakɔʀde vt1) (lieux) to connect, to join, [bâtiments] to join, to link upLe pont raccorde l'île au continent. — The bridge links the island to the mainland., The bridge connects the island to the mainland.
2) TÉLÉCOMMUNICATIONS, INTERNET, [personne, client]* * *raccorder verb table: aimerA vtr1 gén to connect (à to); to link together [chapitres, parties]; to join up [motifs de papier peint];3 Cin to link [sth] together [scènes, plans].B se raccorder vpr gén to be connected (à to); ( par satellite) to be linked up; [chapitres, scènes] to be linked (together).[rakɔrde] verbe transitif1. [route, chemin de fer] to link ou to join up (separable)[bandes magnétiques] to splice3. ÉLECTRICITÉ [au secteur] to couple[à un circuit] to join————————se raccorder à verbe pronominal plus préposition1. [route, voie ferrée] to join up with2. [être lié à] to tie in with
См. также в других словарях:
Réseau câblé — Télévision par câble La télévision par câble est un mode de distribution de programmes de télévision transitant par l intermédiaire d un réseau câblé. Également désigné par les termes câblodistribution, câblodiffusion, réseau câblé,… … Wikipédia en Français
Voix sur reseau IP — Voix sur réseau IP Pile de protocoles 7 • Application 6 • Présentation 5 • Session 4 • Transpo … Wikipédia en Français
Voix sur réseau IP — Pile de protocoles 7 • Application 6 • Présentation 5 • Session 4 • Transpo … Wikipédia en Français
Voix sur réseau ip — Pile de protocoles 7 • Application 6 • Présentation 5 • Session 4 • Transpo … Wikipédia en Français
Voix sur IP — Pile de protocoles 7. Application 6. Présentation 5. Session 4. Tr … Wikipédia en Français
Numericable — Logo de Numericable Dates clés 1985 : création par le groupe Lyonnaise des eaux de la société « Paris Câble » 1996 : Création du groupe Lyonnaise Communicat … Wikipédia en Français
Cable Box — Numericable Logo de Numericable Dates clés 1985 : création par le groupe Lyonnaise des eaux de la société « Paris Câble » 1996 : Création du groupe Lyonnaise Communications … Wikipédia en Français
Digital Box — Numericable Logo de Numericable Dates clés 1985 : création par le groupe Lyonnaise des eaux de la société « Paris Câble » 1996 : Création du groupe Lyonnaise Communications … Wikipédia en Français
Estvideo — Numericable Logo de Numericable Dates clés 1985 : création par le groupe Lyonnaise des eaux de la société « Paris Câble » 1996 : Création du groupe Lyonnaise Communications … Wikipédia en Français
Estvideo.com — Numericable Logo de Numericable Dates clés 1985 : création par le groupe Lyonnaise des eaux de la société « Paris Câble » 1996 : Création du groupe Lyonnaise Communications … Wikipédia en Français
France Telecom Câble — Numericable Logo de Numericable Dates clés 1985 : création par le groupe Lyonnaise des eaux de la société « Paris Câble » 1996 : Création du groupe Lyonnaise Communications … Wikipédia en Français